Szybkie i profesjonalne tłumaczenia

Angol to nie tylko kursy językowe, ale także profesjonalne usługi tłumaczenia z i na jęz. angielski: pisemne i ustne, przysięgłe, biznesowe, specjalistyczne.

Usługi realizuje doświadczony tłumacz Arkadiusz S. Petka, wpisany na listę tłumaczy przysięgłych Ministerstwa Sprawiedliwości pod numerem TP /5987/05. Na swoim koncie ma ponad 10 000 stron tłumaczeń i 1350 zrealizowanych zleceń tłumaczenia przysięgłego, w tym na potrzeby organów ścigania, sądów, notariatu i urzędów stanu cywilnego

Zapewniamy najwyższą jakość tłumaczeń w konkurencyjnych cenach

Tłumaczenia pisemne zwykłe:

  • pierwsza strona: 45 zł z VAT,
  • każda następna strona: proporcjonalnie do liczby znaków.

Strona rozliczeniowa to 1800 znaków ze spacjami.

W przypadku kilku różnych dokumentów liczba znaków jest sumowana.

Tłumaczenia wynoszące do czterech stron rozliczeniowych wykonujemy na następny dzień roboczy.

Tłumaczenie w dniu zlecenia: +50% ceny.

Tłumaczenie powyżej 4 stron rozliczeniowych na jeden dzień : +50 % ceny.

Liczba stron wydruku tłumaczenia nie jest podstawą do wyliczenia należności.

Tłumaczenia pisemne zaświadczone:

  • z angielskiego na polski – pierwsza strona: 45 zł z VAT,
  • z polskiego na angielski – pierwsza strona 45 zł z VAT,
  • każda następna strona tego samego dokumentu – proporcjonalnie do liczby znaków.

Strona rozliczeniowa to 1125 znaków ze spacjami.

W przypadku kilku różnych dokumentów każdy dokument jest rozliczany oddzielnie.

Dokumenty poniżej 1125 znaków podlegają opłacie jak za całą stronę.

Tłumaczenie w dniu zlecenia: +50%.

Tłumaczenie dokumentów pisanych pismem odręcznym lub trudnych do odczytania: + 25%.

Poświadczenie dostarczonego tłumaczenia: 50% stawki za tłumaczenie.

Tłumaczenia ustne zwykłe:

  • 60 zł + VAT za godzinę zegarową (plus ewentualny dojazd do klienta),
  • każde kolejne rozpoczęte 30 minut: 30 zł + VAT.

    Tłumaczenia ustne zaświadczone:

    • 60 zł + VAT za godzinę zegarową (plus ewentualny dojazd do klienta),
    • każda kolejna rozpoczęta godzina liczona jest jak pełna.

    Czas pracy tłumacza liczony jest od chwili, gdy tłumacz zgłosi gotowość do pracy, do chwili, gdy zostanie zwolniony po zakończeniu pracy. Optymalne wykorzystanie dostępności tłumacza spoczywa na zleceniodawcy.

    Prosimy o kontakt w celu uzgodnienia terminu odbioru tłumaczenia.

    Wystawiamy faktury VAT.

    Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty. W celu omówienia szczegółów zachęcamy do kontaktu pod numerem 56 472 57 89.